Il messaggio di Natale 2017 del re Guglielmo Alessandro dei Paesi Bassi
Data:
25 dicembre 2017
Il Re Guglielmo - Alessandro ha tenuto il suo tradizionale discorso di Natale dalla sua residenza a Wassenaar, che è stato trasmesso sulla televisione nazionale olandese.Ecco il discorso di Natale del re Guglielmo - Alessandro
Essere in salute e festeggiare 50 anni insieme a molte persone è un regalo fantastico. Sono grato di aver potuto sperimentarlo quest'anno.
Come la maggior parte delle persone, alla fine dell’anno si pensa ai bei momenti. E anche ai momenti tristi e difficili . E questo vale anche per me e mia moglie.
Ripenso anche agli sconvolgimenti che ho visto a Sint Maarten, Saba e St. Eustatius, dove la violenza naturale ha letteralmente travolto la vita di decine di migliaia di abitanti del nostro Regno. E anche alle coraggiose istanze della ricostruzione.
I bambini e le persone adulte si comportono in maniera uguale a Natale. Sono giorni in cui cerchiamo un riparo, a casa o in famiglia o tra amici. Per un momento lontani dal mondo incerto. Niente altro in testa del canto "Astro del Ciel" o Top 2000.
Ma non importa quanto ci ritiriamo comodamente nella nostra cerchia, il mondo esterno si muove dietro le finestre. Il grande mondo al di là delle tende è sempre udibile e tangibile e si impone su di noi, a volte spaventoso, a volte invitante.
"Vi annuncio una grande gioia che verrà a tutto il popolo", dice l'angelo ai pastori. Una proclamazione a "tutto il popolo" ... il Natale ci collega in modo enfatico l'uno con l'altro.
Questo ci incoraggia a pensare a come siamo noi stessi nella vita. “Ognuno pensa per se stesso e Dio per tutti noi ? Oppure noi stessi abbiamo un ruolo attivo in un insieme più ampio? E se sì: quale allora?
Non è sempre facile continuare a credere nella comunità che formiamo insieme. E questo vale anche in un paese con tanta diversità come il nostro. Un paese di persone libere in cui alla domanda "chi sono io?" non coincide completamente con la risposta alla domanda 'chi siamo?'
Come possiamo vivere con le differenze senza indifferenza ? Poco allettante è una società in cui sempre più persone si chudono nella propria stanza, senza rendersi conto della casa che condividiamo insieme
Sembra sempre più difficile incontrarsi nella vita quotidiana. I luoghi in cui le persone si incontrano - che sono tradizionalmente la chiesa, l’ufficio, la caffetteria, il club sportivo, la scuola - perdono sempre più la funzione di collegamento. Forse solo l'ospedale è ancora un luogo in cui si entra in contatto con le persone con un diverso background e stile di vita.
La nostra comunicazione via internet offre fantastiche possibilità, ma non offre automaticamente una finestra aperta al mondo. È spesso difficile distinguere fatti e fabbricazioni l'uno dall'altro.
La sfumatura e l'empatia sembrano soffrire in anticipo, e Twitter a volte rende il dibattito amaro. Sempre più persone preferiscono tenere chiuse le porte digitali e prendere nota solo delle idee che confermano il loro sentimento e l'opinione di gruppo. Con tutto questo qualcosa di essenziale può essere perso.
Tre mesi fa io e mia moglie abbiamo assistito ad un'esibizione di danza di uno dei più grandi artisti del nostro paese: Hans van Manen. Ha compiuto 85 anni quest'anno. Una sua affermazione è che "la curiosità è estremamente importante per l'umanità".
Curiosità sul mondo dietro le tende. È qualcosa che sento molto nelle conversazioni con persone che sono attive nel volontariato. Vedono il loro mondo crescere in contatto con estranei. Spesso sembra che ci sia molto in comune. Forse questo è l'inizio di una risposta. Non per cercare un me più ampio, ma un noi più grande.
La ricerca è sempre stata una forza trainante nella storia del nostro paese e della nostra democrazia. Non è semplice. Accade spesso con colpi di scena e richiede seguaci che continuano contro l'oppressione.
100 anni fa, nel 1917, ci fu una battaglia che aveva diviso a lungo il nostro paese. L'istruzione divenne una posizione di parità e il diritto al vota fu esteso a tutti gli uomini. Le donne hanno dovuto aspettare altri due anni prima di poter votare. Ma alla fine è arrivato, in parte grazie ad Aletta Jacobs. Ha combattuto per più di 35 anni - metà della sua vita umana. Ha celebrato la vittoria con parole concilianti. "Solo con la persuasione abbiamo guadagnato terreno sui nostri piedi, finché finalmente la paura del nuovo deve arrendersi."
Passo per passo. Ecco come avvengono i miglioramenti. In questo modo può nascere qualcosa di più grande. Non solo nel mondo e nel nostro paese, ma anche nel nostro stesso quartiere.
La vecchia canzone di Natale non lascia dubbi sul fatto che apparteniamo insieme e siamo collegati l'uno all'altro. Un bambino è nato, ed è venuto sulla terra per tutti noi.
A Natale, qualcosa di molto grande ci appare, come qualcosa di molto piccolo. Un bambino è nato. Un bambino, senza parole, senza sensi di colpa, senza rabbia e senza sfiducia. Ci offre un nuovo inizio. Le nostre vite sono incluse in un contesto più ampio di speranza e pace, in cui noi stessi abbiamo un ruolo, per quanto piccolo, da giocare.
Auguro a tutti voi - ovunque voi siate e come siano le vostre circostanze personali - un Natale benedetto.
VIDEO