Messaggio del re di Svezia sulla pandemia di covid-19
Data:
5 apriel 2020
Il re di Svezia Carlo XVI Gustavo ha parlato alla Nazione sulla pandemia di COVID-19 dal castello di Stenhammar, dove vive in auto isolamento, insieme alla Regina Silvia, in seguito alla diffusione del coronavirus.Nel suo discorso il re di Svezia ha reso omaggio agli operatori sanitari che combattono l'epidemia, salvando la vita alle persone colpite dal virus, ed ha chiesto agli svedesi di rimanere a casa anche a Pasqua, esortando le persone ad agire in modo responsabile.
Il Re di Svezia ha poi lasciato un messaggio di speranza dicendo che per quanto la crisi sia dura, prima o poi finisce, al termine della quale la Svezia si sentirà ancora più forte.
Infine il sovrano ha augurato agli svedesi Buona Pasqua, e che anche se può sembrare difficile bisogna ricordare di non essere da solo.
Il discorso del re Carlo XVI Gustavo di Svezia :
“La settimana prima di Pasqua è comunemente chiamata la Settimana Santa. Oggi, domenica delle palme, segna l'inizio di questa solenne settimana. E in molti luoghi l'atmosfera è più solenne che mai.
Covid-19 ha la Svezia e il mondo è sotto il suo controllo. Le strade e le piazze sono quasi vuote o tranqille. La pandemia sta colpendo duramente anche aziende, posti di lavoro e l'economia svedese, che sta colpendo tutta la società svedese.
La mobilitazione civile è iniziata. Sto pensando soprattutto all'assistenza sanitaria. Dipendenti e volontari stanno lavorando insieme per salvare quante più vite possibile. È un compito importante. Ci vuole coraggio. E ciò richiederà perseveranza. A tutti coloro che partecipano a questo importante lavoro, vorrei estendere i miei sinceri ringraziamenti.
A Voi che assicurate che gli anziani ricevano le cure di cui hanno bisogno, voi che ci permettete di acquistare cibo, che mantenete il trasporto pubblico in funzione e che ci fa pensare che tutto sia così facile ... I miei più sentiti ringraziamenti a tutti voi.
Come ho già detto, la Settimana Santa ci porta alla Pasqua. Per me e per molte persone nel nostro paese, questa è una celebrazione importante e che non vediamo l'ora.
Per me e per molti nel nostro paese, la Pasqua è un fine settimana importante e tanto atteso. È un momento in cui si vorrebbe viaggiare e magari passare del tempo con la famiglia e gli amici. Molti vanno in chiesa. Ma una parte di questo non sarà possibile a Pasqua. Dobbiamo accettarlo. Dobbiamo ripensare, prepararci a rimanere a casa.
Può sembrare noioso. Ma ci saranno altre vacanze di Pasqua ! Dopotutto, per la maggior parte di noi, si tratta di sacrifici molto piccoli. Soprattutto se lo paragoni ad una malattia grave, alla perdita di un amico o di un familiare. Oggi, penso in particolare a tutti i bambini del nostro paese che sono ora a rischio di perdere i nonni.
Tutti abbiamo questo obbligo nel nostro paese. Ognuno di noi. Ho pensato agli altri ? Dovremo vivere a lungo con le scelte che facciamo oggi. Colpiranno così tante persone.
La Pasqua sta arrivando presto , e se la celebriamo o no, penso che possiamo seguire questo messaggio:
La strada sarà lunga e difficile. Ma alla fine, la luce trionferà sulle tenebre e potremo sentire di nuovo la speranza.
Tra poche settimane avrò 74 anni. È già un'età importante ! Ma significa anche che ho vissuto molte delle crisi che il nostro Paese ha attraversato.
Ho visto come le crisi ci aiutano a rivalutare; distinguere tra ciò che è importante e ciò che non lo è. Come la paura si trasforma in una comprensione della gravità dei problemi e come risolverli.
E una cosa che ho imparato: non importa quanto sia profonda o quanto dura la crisi, prima o poi finisce.
E quando sarà così, allora trarremo tutti beneficio dal pensiero e dal potere che il popolo svedese ha da offrire. Nel futuro questo potere sarà una risorsa per il nostro paese.
Con queste parole, auguro a te e a tutti in Svezia un buon fine settimana di Pasqua, nonostante tutto.
E in questo momento difficile, ricorda: non sei mai solo."
VIDEO