Il messaggio di Capodanno 2017 del Principe Alberto di Monaco

Data

1 gennaio 2017

Come ogni anno, in occasione del Capodanno, il principe Alberto di Monaco ha inviato gli auguri ai monegaschi.

Ecco il suo discorso :

"Cari compatrioti, Cari residenti, cari amici!

In questo anno che si sta concludendo, mentre in molti paesi ci sono atti terroristici, conflitti, crisi umanitarie, i nostri scambi di auguri sembrano essere ancora più necessari.

Così dal cuore, questa sera, io con la principessa Charlene e i nostri figli Jacques e Gabriella, vi inviamo i nostri più fervidi auguri per un sereno, felice e pacifico 2017.

Riteniamo che il ritorno all'armonia e sicurezza non è un'utopia, quando nella loro diversità, le persone si mobilitano per disegnare insieme, le loro idee, prospettive di giustizia e pace.

Sappiamo anche che, quando aumentano le sofferenze di uomini donne e giovani, si deve dimostrare di compiere atti di generosità al servizio dei loro simili. In questi periodi di celebrazioni far luce su queste manifestazioni di solidarietà, spesso discrete, è confortante.

Perchè non si può essere insensibile, il nostro paese da tempo si impegna a stare vicino a queste situazioni di disagio umano. Il Principato offre opportunità in quanto è un paese prospero grazie agli sforzi di tutti. Qui ognuno è premiato per il suo lavoro, per la fiducia che pone a Monaco, e per il suo contributo a vivere insieme.

La situazione attuale richiede la vigilanza di tutti. Sappiamo di poter contare sul sostegno dei servizi di sicurezza che garantiscono un controllo efficace e le azioni necessarie.

Da parte mia, continuerà a lavorare sulla scena internazionale, affinché gli impegni assunti in campo ambientale, umanitario, sanitario e dell'istruzione siano mantenuti e consolidati. La consapevolezza del riscaldamento globale e delle sue cause è irreversibile. E' nostra responsabilità avviare azioni forti per difendere le generazioni future.

Con il mio governo, sono determinato a continuare a combattere contro altri flagelli, in particolare la corruzione. Voglio anche ricordare che le discussioni con l'Unione europea devono continuare sotto la mia guida, passo dopo passo, con obiettività e lucidità, senza pregiudizi. I pesi necessari, saranno effettuati a tempo debito, per presentare le nostre specificità, senza mai perdere l'equilibrio che è sempre stata la nostra forza.

Invito la nostra comunità a rimanere sempre unita attorno alle nostre istituzioni . Essi hanno dimostrato di essere i garanti della nostra stabilità e dello stesso progresso.

All'alba di questo anno nuovo, auguro a Te, alla tua famiglia ed a tutti coloro che sono vicino a voi, la realizzazione del pieno sviluppo dei vostri più cari progetti. A tutti Voi ed a ciascuno di voi, Buon Anno 2017! "

VIDEO