Il messaggio di Natale della Regina Elisabetta

Data: 
25 dicembre 2017
Nel suo tradizionale “Royal Christmas Message”, trasmesso in tv e registrato qualche giorno fa nella 1844 Room a Buckingham Palace, la Regina Elisabetta ha parlato alla Nazione e a tutti i paesi che fanno parte al Commonwealth.
 
Accanto alle Regina sulla sua scrivania ci sono le fotografie della sua famiglia, inclusa la foto del Principe George e della principessa Charlotte.
 
Ecco il discorso della Regina :
 
60 anni fa, una giovane donna ha parlato della velocità del cambiamento tecnologico mentre presentava la prima trasmissione televisiva del suo genere. [ era Lei ...] Come aveve detto la presentatrice 6 decenni fa, le tecnologia si è evoluta alquanto. A quei tempi chi avrebbe potuto immaginare che un giorno le persone avrebbero potuto guardarsi su laptop e telefoni cellulari come alcuni di voi oggi fanno.
 
Ma sono anche colpita da qualcosa che non è cambiato. Qualunque sia la tecnologia che molti di voi hanno a casa. Pensiamo alle nostre case come luoghi di calore, familiarità e amore, di storie e ricordi condivisi, che è forse il motivo per cui in questo periodo dell'anno tanti ritornano dove sono cresciuti.
E' una semplicità senza tempo il ritorna a casa. Per molti, l'idea della casa va oltre un edificio fisico, in una città.
 
In questo Natale, penso a Londra e Manchester, le cui forte identità hanno brillato negli ultimi 12 mesi di fronte ai terribili attacchi.
A Manchester, tra le persone  presi di mira includevano anche bambini che erano andati a vedere il loro cantante preferito.
Pochi giorni dopo l'attentato, ho avuto il privilegio di incontrare alcuni dei giovani sopravvissuti e dei genitori.
Ho descritto quella visita all'ospedale come un privilegio perché i pazienti che ho incontrato sono stati un esempio per tutti noi; mostrando coraggio straordinario e capacità di recupero.
In effetti, molti di coloro che sopravvissero all'attacco si sono riuniti pochi giorni dopo per un concerto di beneficenza. È stato un potente recupero del terreno, e la città che quei giovani chiamano casa.
 
Ci aspettiamo che le nostre case siano un luogo di sicurezza, anche un santuario, il che rende ancora più sconvolgente quando il comfort è in frantumi.
Qualche settimana fa, il principe di Galles ha visitato i Caraibi dopo gli uragani che hanno distrutto intere comunità.
E qui a Londra, chi può dimenticare l'assoluta terribilità dell'incendio a Grenfell Tower ?
I nostri pensieri e le nostre preghiere sono a tutti coloro che sono morti e coloro che hanno perso così tanto.
E siamo in debito con i membri dei servizi di emergenza che hanno rischiato la propria vita lo scorso anno salvando altri.
Molti di loro, ovviamente, non saranno a casa oggi perché stanno lavorando per proteggerci.
 
Riflettere su questi eventi mi rende riconoscente per le benedizioni di casa e famiglia, e in particolare per 70 anni di matrimonio. Da quando sono nato non so se qualcuno abbia inventato la parola platino per il 70° anniversario di matrimonio. Nessuno si aspetta di vivere così a lungo.
Persino il principe Filippo ha deciso che è ora di rallentare un pò, dato che, come si dice, ha fatto la sua parte.
Ma so che il suo sostegno e il suo unico senso dell'umorismo rimarranno forti quanto mai,  a Natale ci piace passare il tempo con la nostra famiglia, e non vedo l'ora di accogliere i nuovi membri l'anno prossimo.
 
Nel 2018, aprirò la mia residenza a un diverso tipo di famiglia - i leader delle nazioni dei 52 Commonwealth mentresi riuniscono nel Regno Unito per un summit.
Il Commonwealth è  un modo stimolante per riunire le persone, attraverso i Giochi del Commonwealth, che inizieranno tra qualche mese sulla Gold Coast australiana. O anche corpi come l'Orchestra e il Coro Giovanile del Commonwealth - che ci ricorda di quanto sia veramente vivace questa famiglia internazionale.
 
Oggi celebriamo il Natale, che alle volte è descritto come una festa della casa. Le famiglie percorrono lunghe distanze per stare insieme. Volontari e beneficenza, così come molte chiese, organizzano pasti per i senzatetto e per coloro che altrimenti sarebbero soli nel giorno di Natale.
 
Ricordiamo la nascita di Gesù Cristo il cui unico santuario era una stalla a Betlemme. Conosceva il rifiuto, le privazioni e le persecuzioni, eppure è l'amore e l'esempio generoso di Gesù Cristo che mi ha ispirato nei momenti belli e  cattivi.
 
Qualunque siano le tue esperienze quest'anno, ovunque e comunque tu stia guardando, ti auguro un Natale tranquillo e molto felice."
 
VIDEO